Usage examples of "кое-какие" in Russian with translation to Turkish

<>
И как первый парень Алабамы, ты можешь дать ему кое-какие советы. Ve Alabama kadınlarının en gözde erkeği olarak, ona biraz yol göster.
Фрэнсис сказал, что отложил кое-какие деньги. Francis bana kenara biraz para ayırdığını söyledi.
Ээ, нам нужно обсудить кое-какие моменты. Um, bizim birkaç ayrıntıyı çalışmamız gerekiyor.
Он на кое-какие ответы. Ona karşılık bazı cevaplar.
Нужно внести кое-какие изменения. Birkaç değişiklik yapmam gerekecek.
Нокс хочет провести кое-какие тесты. Knox bazı testler yapmak istiyor.
Нам надо получить кое-какие ответы. Senin bazı cevaplara ihtiyacın var.
Рэдклифф внёс кое-какие коррективы. Radcliffe bazı düzeltmeler yaptı.
Нам нужно обсудить с Дерриком кое-какие медицинские вопросы. Derrick'le tıbbi durumuyla ilgili konuşmamız gereken şeyler var.
Но мне понадобятся кое-какие вещи. Birkaç şey almam gerekecek ama.
Может, установим кое-какие правила? Başlamadan önce bazı kurallar koysak?
Я предлагаю сделать еще кое-какие анализы. Bir kaç test daha yapmayı öneriyorum.
Вам нужно только заполнить кое-какие бумаги. Birkaç tane evrakı doldurmanız gerekiyor mümkünse.
Там есть кое-какие сломанные рации. Şurada birkaç bozuk telsiz var.
У меня остались кое-какие связи. Чего тебе? Buralarda tanıdığım bir kaç insan hala bulunuyor.
Фредди должен был подготовить для меня кое-какие бумаги. Freddy'de benim için ayırdığı birkaç evrak olması lazımdı.
У меня были кое-какие наличные. Şurada biraz nakit param vardı.
Ты также конфисковал кое-какие материалы. Bazı kişisel eşyalarına el koymuşsunuz.
Нужны еще кое-какие простые тесты. Basit bazı testlerin yapılması gereken.
чтобы взять кое-какие её вещи. Birkaç parça şeyini almaya geldim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!