Usage examples of "кое-какую" in Russian with translation to Turkish

<>
Просто проверяю кое-какую информацию в Интернете. Sadece bazı bilgileri internetten kontrol ediyordum.
Мне случилось услышать кое-какую информацию про внеурочные увлечения одной из учительниц. Öğretmenlerden birinin, okul sonrası aktiviteleri ile ilgili bazı bilgiler aldım.
Я собираюсь пойти в университет, забрать кое-какую работу. Tatlım, kampüse gidip iş için bir şeyler alacaktım.
Ему нужны деньги и он хочет заложить кое-какую мебель и одежду. Paraya ihtiyacı varmış ve birkaç kimono ve mobilyayı rehin bırakmak istiyormuş.
Он оставил немного наличных, недельный рацион и кое-какую одежду. Biraz para, bir haftalık yiyecek ve bazı kıyafetleri bırakmış.
Мне надо доделать кое-какую работу. Bitirmem gereken bazı işler vardı.
Я могу продать кое-какую информацию. Ben bazı bilgiler var satmak.
Мой армейский друг выполнял для него кое-какую работу. Subay bir arkadaşım onun için bazı işler yapıyordu.
Я дам тебе кое-какую одежду. Sana giyecek bir şeyler vereceğim.
Знаете что? Я хочу сделать кое-какую высадку. Ben de sıkıntımı biraz sana bindireyim o zaman?
Можешь воспользоваться своим жетоном и раздобыть для меня кое-какую информацию? Ortalığa rozetini gösterip benim için biraz bilgi toplamak ister misin?
Я сделал кое-какую работу после завтрака и вышел. Kahvaltıdan sonra biraz iş yaptım ve dışarı çıktım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!