Beispiele für die Verwendung von "ладонь" im Russischen

<>
У тебя всегда красная ладонь? El falı baktırdın mı hiç?
Стратегия? Как открытая ладонь? Bir strateji, avucu açık?
Стоит одна, прижав ладонь к щеке. Bak, nasıl da dayamış yanağını eline!
Нет, ладонь в ладонь, пальцы на запястье. Hayır. Avuç işleri birbirine bakacak, parmakların bileğimde olacak.
Я собирался проверить ладонь. Avuç içini kontrol edecektim.
Правая ладонь обожжена на плите. Sağ avuç içinde ocak yanığı.
Вы можете захотеть проверить ладонь жертвы. Kurbanın avuç içini kontrol etmek istersin.
Фактически, мэм, ваша ладонь была в его руке. Efendim teknik olarak, avucunuzu, kendi avucu içinde tutuyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.