Exemplos de uso de "мило" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это звучит странно, но мило. Bu kadar kibar olmanın sonucu olmalı.

Очень мило, что ты поддерживаешь ёё. Gidip onu desteklemen güzel bir şey. Biliyorum.

Очень мило, Кейти. Bu çok güzel Katie?

Это так мило, друг. Bu çok hoş, dostum.

Мило провёл вечер с девушкой по имени Прия. Priya diye bir kadınla hoş bir akşam geçirdim.

Как мило - он сам к нам пришел. Onun bize gelmesi ne kadar düşünceli bir davranış.

Здесь так мило и уютно. Burası kesinlikle hoş ve sıcak.

Как же это мило? Ne sevimli değil mi?

Очень мило, джентльмены. Çok naziksiniz, beyler.

Хорошо, хорошо, очень мило. Doğru, peki, oda güzelmiş.

Бильбо Бэггинс, выглядишь мило! Bilbo Faggins, çok tatlısın.

Как мило: "Мужчина на сегодня"! Çok tatlı, "Bugün yaptığım erkekler".

Она мило выглядит и отчаянно нуждается во внимании. Hoş görünüyor aynı zamanda ilgi çekmek konusunda umutsuz.

Так мило и столько любви. Çok tatlı ve sevgi dolu.

Нет, но это мило и это заботливо. Hayır, çok tatlı ve düşünceli bir davranış.

Я-я очень мило провел время вчера. Dün gece çok hoş vakit geçirdim.

Майкл, это так мило. Michael, bu çok şirin.

Не могу решить, грустно это или мило. Bunun üzücü mü tatlı mı olduğuna karar veremiyorum.

А-а-а, как это мило! Ah, bu çok tatlı!

Мне удалось достать телефонные разговоры между Мило и Купером. Önümde Milo ve Cooper arasında geçen telefon görüşmeleri var.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS