Ejemplos de uso de "мод" en ruso con traducción al turco

<>
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Мод, дорогая. Не стоит думать об этом. Maud, sevgilim, sen kafanı bunlarla yorma.
Мод, надо немедленно позвонить нашему адвокату. Maude, hemen avukatımıza telefon etmek istiyorum.
Его проверили в пятницу, Мод. Cuma günü kontrol edilmişti, Maud.
Мод, отнеси это на Уэст-Энд. Maud! Şunu batı yakasına götür!
Я королева Мод, а это мой брат-ублюдок Глостер! Ben Kraliçe Maud, bu da piç kardeşim Gloucester!
Это Мод написала: "Спаси меня"? "Kurtar beni" diye yazan Maud muydu?
И Мод привела в пример меня? Maud beni örnek olarak mı verdi?
Сойер, это не показ мод. Sawyer, Bu bir defile değil.
Мод, приятных снов. Maude, iyi rüyalar.
Мод, я так устала. Öyle yorgunum ki, Maud.
Мод, закрой глаза! Maud, gözlerini kapat.
Мод, надень его вечером на прием. Bu akşam yemekte neden takmıyorsun, Maude?
После первого раза каждую награждают, Мод. İlk seferi için herkese verilir, Maud.
Прочти вслух, Мод. Sesli oku, Maude.
Законная дочь короля, Мод, ну, или я. Kral'ın meşru kızı Maud var. - Geriye ben kalıyorum.
Мод, распусти волосы. Maud, saçını açmalısın.
Законная дочь короля, Мод. Kral'ın meşru kızı Maud var.
Мод отправляется во Францию собирать войска. Maud asker toplamak için Fransa'ya gidiyor.
Ему противостоит Мод, дочь короля Генриха. Karşısında Maud var, Kral Henry'nin kızı.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR