Usage examples of "молока" in Russian with translation to Turkish

<>
С лимоном, без молока. Yanında süt değil limon olsun.
Я сбегаю на угол, куплю молока. Ben köşe başına kadar gidip süt alıyorum.
Я лишилась травки и лишилась выпивки, и молока. Esrarı, içkiyi, hatta süt ürünlerini bile bıraktım.
Для этого нужно добавить немного муки и молока. Bu yüzden içine biraz süt ve u katıyoruz.
Робин, девушки как упаковка молока. Robin, kızlar süt kutuları gibidir.
Эти стеллажи взрывчатых веществ отвлекают меня от несвежего запаха молока. Bu raf dolu patlayıcılar bayat süt kokusunu almama engel oluyor.
Значит я лучше выпью молока. O halde sütü tercih ederim.
Давай-ка я согрею молока. Bırak sütü ben yapayım.
Нужно выпить молока, чтобы успокоилась. Biraz süt iç, iyi gelir.
Можете достать мне эту бутылку молока? Şuradaki sütü benim için alabilir misiniz?
Я возьму пинту молока, Эдит, и два хлеба. Yarım litre süt ve iki tane temizlik bezi lütfen Edith.
Зачем ты пьёшь столько молока? Neden tüm gün süt içiyorsun?
Мама спросила, можно ли нам купить молока? Annem, yarım litre süt alabilir miyiz dedi.
Если будешь рядом со станцией, купи молока. İstasyonun oradan geçersen eve süt al kızım. Anne.
Я сделала тебе бутерброд с ореховым маслом и джемом, и ещё банановый хлеб и большой стакан молока. Senin için fıstık ezmesi, jöleli sandviç ve biraz da muzlu ekmek hazırladım. Ve büyük bir bardak süt.
Я принёс молока и печенья. Size süt ve kurabiye getirdim.
Ни просроченных долгов, ни верблюжьего молока. Çöl borcu da deve sütü de yok.
Я куплю тебе стакан молока! Ben bir bardak süt alacağım!
Не волнуйтесь, мы просто попили молока с пирогом - и задержались. Merak etmeyin, biz de pasta yiyip süt içtik biraz da takıldık.
Куда катится мир если я не могу выйт купить молока. Yarım litre süt almaya bile çıkamayacaksam yanalım bu dünyanın haline.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!