Exemplos de uso de "нежная" em russo com tradução para o turco

<>
Мамина кожа такая нежная. Annenin cildi çok yumuşak.
Она нежная и любящая. Çok duyarlı ve sevecen.
Какая у вас нежная кожа, как у русской женщины. Çok narin bir ciIt. Rus rengi var sizde. ÖyIe mi?
Она такая нежная девочка. Скопление людей ее раздражает. Benim kızım hassas, kalabalık onu asabi yapıyor.
У меня очень нежная кожа. Çok yumuşak bir cildim var.
У тебя такая приятная нежная кожа. Çok güzel yumuşak bir cildin var.
Нежная телятина, сосиски из свиного фарша, кусочки жареного чеснока и самую малость паприки. Yumuşak et, domuz sosisi ince pişmiş sarımsak tanecikleri ve bir tutam da paprika sosu.
Он притворяется сильным, но у него нежная душа. Sert görünmeye çalışıyor ama çok yumuşak bir kalbi var.
Хмм. Оу, Карин, посмотри какая она нежная и изысканная. Corrine, onun ne kadar nazik ve zarif olduğunu görüyor musun?
У тебя такая нежная кожа. Cildin ne kadar da yumuşak!
Лучший размер, нежная кожа, но крепкие на ощупь. Uygun büyüklükte, yumuşak tenli ama dokunulacak kadar sıkı olmalı.
Нежная страсть рвётся наружу из его сердца. O tatlı heyecan, erkeğin kalbinden taşar.
Нежная кожа, волосы и деньги. Yumuşak cilt, saçlar ve para.
Твоя кожа такая нежная. Cildin ne kadar yumuşak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS