Verwendungsbeispiele von "tarif edebilir misiniz" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Beyefendi, aracı tarif edebilir misiniz? Сэр, вы можете описать машину?
Onu ressamımıza tarif edebilir misiniz? Сможете описать его нашему художнику?
Hissettiğiniz acıyı tarif edebilir misiniz? Опишите боль, которую чувствуете?
Arabayı tarif edebilir misiniz? Вы можете описать машину?
Tarif edebilir misiniz o adamı? Вы могли бы его описать?
Eşkallerini tarif edebilir misiniz? Вы можете их описать?
Hislerinizi tarif edebilir misiniz? Можете описать ваши чувства?
Peki. Manny'i tarif edebilir misiniz? Так, можете описать Мэнни?
Eve girdiğinizde davalının ne durumda olduğunu tarif edebilir misiniz? Пожалуйста, опишите обвиняемого, когда вы его увидели.
Bay Webb'i tarif edebilir misiniz? Вы можете описать мистера Вебба?
Balayınızı tarif edebilir misiniz? Опишите ваш медовый месяц.
Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?
CIA meselelerinde bana istihbarat temin edebilir misiniz? Вы сможете предоставить мне внутреннюю информацию ЦРУ?
Topluluğu tarif edebilir misin? Можешь как-то описать группу?
Şu ispatlarla ilgili biraz daha yardım edebilir misiniz? Мне бы не помешала помощь к этой контрольной.
Adamı tarif edebilir misin peki? Думаете, сможете его описать?
Acaba acele edebilir misiniz? Может, лучше поторопитесь?
Parayı bıraktığın çöp kutularının ve tuvaletlerin yerini tarif edebilir misin? Опишите мне расположение контейнеров и туалета. Где вы оставили деньги?
Komiserim, raporu kontrol edebilir misiniz? Инспектор, Вы не посмотрите отчет?
Yüzünü tarif edebilir misin? Вы можете описать лицо?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!