Exemplos de uso de "пакет" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это вы предложили использовать пакет? Poşet kullanmak sizin fikriniz miydi?

не открывать пакет. asla paketi açma.

Извини, только одно, мне пакет не приносили? Bugün bana bir paket geldi mi? Özür dilerim.

Кев, мне нужен пакет со льдом. Olmaz. Kev, bana buz torbası lazım.

Боже мой, пакет весь пропитан маслом. Aman Tanrım, poşet yağ içinde kalmış.

Убейте ее и заберите пакет. Kızı öldürün ve poşeti alın.

Я наблевал полный пакет. Bir torba dolusu kustum.

Поэтому она передала мне пакет, который явился ключом к разгадке. O yüzden bana masum bir paket verdi. Şüpheleriyle ilgili bir ipucu.

Ты подобрал пакет для улик? Topladığım delil torbasını almış mıydın?

Если хочешь вскрыть пакет сделай это с разрешения Марке после нашего возвращения. Eğer paketi açmak istiyorsan, bunu geri döndükten sonra Marquet'in izniyle yaparsın.

Мужчину, выбрасывающего пакет в мусорный бак через улицу. Sokağın karşısındaki çöp kutusuna poşet koyan bir adam gördüm.

Пакет доставлен, парни. Paket teslim edildi beyler.

Дай мне еще один пакет. Bir çöp poşeti daha ver.

Чертов турагент продал мне пакет в Club Med Бангладеш, трудно описать. Lanet seyahat acentesi Bangladeş için tatil paketi kakalamıştı bana, aman kalsın.

Таши, ты отвез тот пакет? Tashi, şu paketi bıraktın mı?

И этот пакет как раз для них. Ayrıca bu paket de onların adına geldi.

Мы нашли пакет с Ви на месте преступления? Olay mahallinde V dolu bir poşet buldunuz mu?

Я мог отдать тебе пакет. Paketi sana ben de verebilirdim.

И он получил пакет с диском, как и Вэл, четыре дня назад. Ve dört gün önce tıpkı Val'in aldığı gibi içinde disk olan bir paket almış.

Откуда этот пакет взялся? Bu paket nereden çıktı?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS