Ejemplos de uso de "пилу" en ruso con traducción al turco

<>
Фред сказал, что вернет пилу. Fred elektrikli testereyi iade edeceğini söylemişti.
Теперь попрошу подать мне медицинскую пилу. Şimdi senden kemik testeresini rica edeyim.
Хорошо. Костную пилу, пожалуйста. Tamam, titreşimli testere lütfen.
Возьми белье, пилу и резак. Paçavra, testere ve balta al.
Кости говорила, что подобную пилу использовали с генералом Хоу. Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi.
Похоже на циркулярную пилу. Elektrikli testere gibi görünüyor.
Я хотел позаимствовать пилу. Bir testere almak istiyordum.
Следующий шаг предполагает вибрационную пилу, но он предпочитает нож со скошенным лезвием. Bir sonraki aşamada salınımlı testere gerekir, ama o uzun açılı bıçağı seçmiş.
Доктор Янг, вы держите пилу. Dr Yang, testereyi siz alın.
Германн, приготовь пилу. Herrmann, testereyi hazırla.
Фельдшер, несите пилу для ампутации. Feldsher, amputasyon için testereyi getir.
Хорошо, подготовьте пилу. Tamam, testereyi hazırlayın.
Возьмите пилу, и вытащите это немедленно. Bir testere alın ve hemen çıkarın onu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR