Usage examples of "поставь" in Russian with translation to Turkish

<>
Иви, поставь суп кипеть. Evie, çorbamızı ocağa koy.
Эми, поставь поднос. Amy, tabakları koy.
Так, Леонард, поставь эту коробку. Peki, Leonard, kutuyu yere koy.
Джейсон, пойди поставь чайник. Jason, çaydanlığı ocağa koy.
Поставь пожалуйста, медведя. Ayıyı yere bırakabilir misin?
Ладно, поставь эти туда тоже. Pekala, bunları da oraya koy.
Поставь ее на чертов стол! Lanet olası masanın üstüne koy!
Поставь меня на место, нахал! İndir beni yere, edepsiz çocuk!
Миранда! Поставь это на стол, детка. Miranda, onu şuraya masanın üstüne koy tatlım.
Напиши "шучу" и поставь смайлик. Ona Şaka yaz ve gülen surat gönder.
Фрейзер, поставь себя на моё место. Frasier, lütfen kendini benim yerine koy.
Поставь табурет в туалете. Tuvalete bir tabure koy.
Пожалуйста, поставь это где-нибудь. Sen bunu ön tarafa koy.
Поставь в комнату. Отличная работа. Yatak odasına koy, aferin.
Хэл, просто поставь, пожалуйста. Hal, şunları sehpaya bırak lütfen.
Просто поставь голосовую почту. Sadece sesli mail gönder.
Поставь это и пойдём наружу. Elindekini bırak da dışarı çıkalım.
Поставь мешок на середину. Şimdi çantayı yere bırak.
Просто поставь мне двойку и уходи. F ver gitsin de işimize bakalım.
Зажги эту свечу и поставь в окне. Bu mumu yak ve pencerenin önüne koy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!