Exemples d'utilisation de "потеря памяти" en russe
Побочным эффектом может быть полная потеря памяти.
Yan etkiler arasında tam hafıza kaybı görülebiliyor.
К побочным эффектам относятся повышенный риск инсульта, потеря памяти и галлюцинации, Тони.
Yan etkileri arasında felç riski hafıza kaybı, halüsinasyon görmek de var, Tony.
Потеря памяти не редкость при такой серьёзной травме.
Ciddi bir travma geçirildiğinde detayları hatırlamamak gayet doğaldır.
У меня были симптомы, головные боли, частичная потеря памяти.
Bazı belirtiler gözlemledim, baş ağrısı, ara sıra hafıza kaybı.
Там описывается, что потеря памяти охватывает период за последние шесть лет до и во время ранения.
Göreceğiniz üzere hafıza kaybı yakın zamandaki vurulması da içinde olmak üzere yaklaşık altı yıllık bir dönemi kapsıyor.
Ваше эксцентричное поведение, потеря памяти, обостренное обоняние.
İstikrarsız davranışların, hafıza kaybın ve hassas koklama duyun.
Среди симптомов потеря памяти, потеря слуха и зрения.
Hastalığın belirtileri, hafıza kaybı işitme kaybı, körlüktür.
Глянь ещё раз и вдруг твоя краткосрочная потеря памяти пройдёт.
Bir daha bak. Bakalım kısa dönemli hafıza kaybından kurtulabilecek misin?
Потеря памяти, несвязная речь, снижение рассудка. Бла-бла-бла.
Hafıza kaybı, düşünmeden söylenmiş şeyler muhakeme yeteneğinde azalma...
Для подобной травмы мозга весьма характерна потеря памяти.
Bu tür beyin hasarlarında hafıza kaybı yaşanması normaldir.
По мнению экологов, это как раз тот случай, когда причиной вымирания вида является потеря среды обитания.
Doğa severlere göre, habitat kaybı, neslin tükenmesine sebep olan en büyük tehditlerden birisi.
Он перенес как сотрясение так и гипотермию, и то и другое могло привести к потере памяти.
Orta derecede beyin sarsıntı ve hipotermi geçirdi, her ikisi de, hafıza kaybına sebep olabilecek şeyler.
Девушка, лет, гипертония, потеря крови, множественные ранения.
yaşında kadın, hipertansif, ciddi kesikler, aşırı kan kaybı.
Чип как бы имитирует этот процесс повторяет функции памяти в мозге.
Bu çip bunları taklit ediyor gibi gözüküyor. Beyindeki hafıza fonksiyonunu kopyalıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité