Usage examples of "пудинг" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

пудинг из манки. tatlı, puding.

Я приготовил инжирный пудинг в стаканчиках. İncir pudingi yapıp shot bardaklarına koydum.

Логан. И здесь сюжет ширится, как плохой пудинг. İşte tam burada işler kötü puding gibi sarpa sarıyor.

Я положила монеты в каждый пудинг. Her pudingin içine bir para koydum.

И ты купил весь этот пудинг, чтобы набрать мили полета? Yani o kadar pudingi sık seyahat mili kazanmak için mi aldın?

Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.

Да, люблю хороший пудинг. Evet, güzel pudinge bayılırım.

Всё еще сидишь тут и ешь пудинг? Hala burada oturmuş, puding mi yiyorsun?

А что вам понравилось больше - травяное рагу или пудинг из грязи? Hangisini daha çok sevdin; güveç yemeğini mi, çikolata pudingini mi?

А можно я съем пудинг сейчас, а это уже потом? Ya ben şimdi puding yesem de bunu sonra yesem olur mu?

Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок. Çikolatalı puding, spagetti sosu, ve üzüm suyu.

Ложка и пудинг с фигами. Kaşık ve sallanan puding istiyorum.

Кому дался хрустящий пудинг? Kim kıtır puding ister?

сделать пудинг из костей проклятых американцев. "Amerikalıların kemiklerinden puding yapacağız."

Инжирный пудинг лечит хандру и избавляет от акне. İncirli puding morlukları iyileştirir, sivilceleri de önler.

И шоколадный пудинг на десерт. Tatlı olarak da çikolatalı puding.

Это не твой пудинг, маразматик ты неотёсанный! Bu senin pudingin değil, alzheimer hastası bunak.

хорошая попытка, пудинг. İyi denemeydi, puding.

Поэтому мне пришлось подать новогодний пудинг. Ben de Yılbaşı pudingini servis ettim.

До применения банок ты ел какой-нибудь пудинг? Bardak çekmeden önce hiç puding yedin mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download