Exemplos de uso de "розовый" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Слушай, там был только розовый или вообще никакого кролика. Ya pembe tavşanı alacaktım, ya da tavşanlı kostüm almayacaktım.

Он как розовый шоколад. Ve pembe çikolata gibi.

Этот розовый помидоры с черникой. Вот так. Ve pembe olan ratatui ve yaban mersini.

Мама, посмотри на розовый цветок! Anne, şu pembe çiçeğe bak.

Мне не нравится, похоже на большой розовый орех. Ben hiç sevmedim. Büyük pembe bir ceviz gibi duruyor.

Дайте угадаю - его розовый слон? Tahmin etmem gerekse pembe fili derdim.

Да, правда розовый. Evet, gerçekten pembe!

Белый, Розовый, пошли со мной! Beyaz ve Pembe, siz benimle gelin!

Я хочу розовый зонтик. Pembe bir güneşlik istiyorum.

Это был не Оранжевый дефолиант. В Минобороны он шёл как Розовый. "Agent Orange" değil, "Agent Pink" ti.

Да, розовый клевер для них как праздник какой-то. Evet, pembe üçgül yaban arısı için bir ziyafettir.

Это черный и розовый не плохо? Siyah ve pembe kötü değil mi?

Спасибо, лейтенант Розовый Сад. Sağol, Teğmen Gül Bahçesi.

Красный, синий, розовый, зеленый... Kırmızı, mavi, pembe, yeşil...

Один розовый, другой черный. Biri pembe, diğeri siyah.

На Рождество я хочу блестящий розовый велосипед. Noel için senden pembe bir bisiklet istiyorum.

"Ваша придворная дама ближе, чем вы думаете, ее розовый головной убор из перьев. "Seni Bekleyen Bayan Düşündüğünden Daha Yakında", "Kıyafetinde Siyah ve Pembe tüyler Var"

Розовый выйдет из моды этой весной. Pembe, bu bahar moda değil.

Пожалуйста, подбери свой маленький розовый меч и иди домой. Lütfen, küçük pembe kılıcını da al ve evine dön.

Слон, большой розовый слон. Pembe kurdelalı bir fil vardı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS