Exemplos de uso de "снимков" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сделать пару снимков для прессы. Basın için birkaç resim çekilin.

Не видел этих снимков почти лет. Bu resimleri görmeyeli neredeyse yıl oluyor.

Используешь свои связи. Сделаем пару снимков. Cazibeni kullanırsın, birkaç resim çekeriz.

Сделали с ним пару снимков? Onunla birkaç resim mi çekileceksin?

Насчет снимков из фотобудки я не уверена. Bu fotoğraf kabinlerinde çekindiklerimizden emin değilim ama.

Отправили на почтовый ящик клиента пару снимков, но ответа не получили. Müşterinin posta kutusuna birkaç tane vesikalık fotoğraf gönderdik ama bizi tekrardan aramadı.

Давай Хлоя, сделаем еще несколько снимков. Gel, Chloe. Bir fotoğraf daha çekilelim.

На ней уместится тысяч снимков. Yaklaşık bin tane resim alabilir.

Мы просто сделаем пару снимков. Biz de gidip tomografi çektiririz.

Я сходил в стрип-клуб, сделал пар снимков. Striptiz kulübüne gidip birkaç tane şipşak fotoğraf çektim.

Могу я попросить побольше снимков заранее? Mümkün olduğunca çok fotoğraf isteyebilir miyim?

Я сделала несколько снимков на память. Ziyaretimizi hatırlamak için birkaç fotoğraf çektim.

Он сделал больше снимков в комнате. 'nin üzerinde fotoğraf çekmiş zaten.

Он сделал в общей сложности снимков из космоса за года, и составил их вместе на компьютере. Üç senelik bir zaman dilimi içinde üç bin ayrı uydu resmi çekmiş ve bunları dijital olarak birleştirmiştir.

Magnum Photos - международное фотоагентство и агентство фотографов, ставящее своей целью распространение репортажных снимков в печати. Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS