Ejemplos del uso de "стоит беспокоиться" en ruso
Кстати, тебе не стоит беспокоиться о другой женщине.
Bu arada, başka kadınlar için endişelenmene gerek yok.
Вам не стоит беспокоиться по-поводу вашего секретного допуска, Сэндфорд.
Güvenlik yetkilerin için endişe etmene hiç gerek yok, Sanford.
Тебе не стоит беспокоиться ни о Шевалье, ни о твоём супруге.
Endişeleneceğin hiçbir şey yok, ne Chevalier için ne de kocan için.
Мистер Риз, это не об ополчении Мерилэнда нам стоит беспокоиться.
Bay Reese, sanırım Maryland Milis'inin bu işle bir alakası yok.
Подождите, Хаус, стоит ли нам беспокоиться о вас?
House, kapatma. Senin için daha çok endişelenmemiz gerekir mi?
Мне действительно стоит подкармливать этого зверя чаще.
Gerçekten bu canavarı daha sık beslemem gerek.
Милый, не стоит притворяться, что другие женщины непривлекательны только ради меня.
Bebeğim, sırf benim için diğer kadınlar çekici değilmiş gibi davranmana gerek yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad