Exemplos de uso de "стоянке" em russo com tradução para o turco

<>
Вы ждёте на стоянке. Sen park yerinde bekliyorsun.
Тогда не стоит прятаться на стоянке. Otoparkta saklanmak pek hayra alamet değil.
Притормози на следующей стоянке. Bir sonraki yerde dur.
Ничего не происходит на стоянке Бест Бай. Karlı alışveriş park yerinde hiçbir şey olmuyor.
Вы можете переночевать на стоянке для автофургонов. Geceyi geçirebileceğiniz bir karavan parkına yerleştiririm sizi.
Либо здесь, либо на стоянке. Ya burada bekleyeceğim ya da otoparkta.
Никогда ничего плохого не случается на стоянке Бест бай. Karlı alışveriş park yerindeolmuş kötü bir şey söyle bana.
Клоун Красти, больше известный как человек который занимал два парковочных места на стоянке Шестого канала. Palyaço Krusty Kanal'nın otoparkında iki park yerini işgal etmesi sebebiyle belki de en iyi şekilde hatırlanacak.
Он взял ее на стоянке. Onu park ettiği noktadan aldı.
На стоянке здесь минут назад. dakika önce buraya park etmiş.
Я видела его машину на стоянке. Arabamı park ederken onunkini de gördüm.
часов спустя труп бедолаги нашли на стоянке грузовиков. saat sonra zavallı herifin cesedi bir durakta bulunmuş.
Патрульные в Вирджинии видели его на стоянке возле мотеля Falls Church около десяти минут назад. Virginia Eyalet Polisi yaklaşık on dakika önce Falls Church yakınlarında bir park alanında görüldüğünü bildirdi.
Сожгли фуру на стоянке на севере Вегаса. Tır Vegas'ın kuzeyinde bir kamyon durağında yandı.
Мы не найдем Пейдж, крича друг на друга на стоянке. Beyler, sakin olsun. Park yerinde birbirinize bağırmak Paige'i bulmamızı sağlamayacak.
Брошена на стоянке в Перл Сити. Pearl City'deki bir park yerine bırakılmış.
часов назад его нашли застреленным в душе на придорожной стоянке недалеко от Джексонвиля. saat önce Tyler, Jacksonville yakınlarındaki bir dinlenme tesisinin tuvaletinde vurulmuş olarak bulundu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!