Exemplos de uso de "тайного" em russo com tradução para o turco

<>
Нет. Возможно, это от тайного воздыхателя. Hayır, belki gizli bir hayranı göndermiştir.
Военный выпрыгнул из тайного туннеля и расцарапал мое лицо. Gizli bir tünelden bir asker çıkıverdi ve yüzümü tırmaladı.
А чтобы получить преимущество, император направил сюда тайного посланника, чтобы тот помог войскам. Bu da işleri daha da kötü yapacaktır. İmparatorun gizli casusu bölüğe destek olması için gönderildi.
Пришло время тайного Санты! Gizli Noel Baba zamanı!
В этом смысл тайного совета. Gizli Konsey'in kurulma amacı bu.
Я хочу тайного усыновления. Ben gizli evlatlık istiyorum.
Сэм организует Тайного Санту. Sam yılbaşı çekilişi yapıyor.
Тяни имя для Тайного Деда Мороза. Gizli Noel Baba için isim çekmelisin.
Подарок от тайного воздыхателя, Ваша Честь. Gizli bir hayrandan hediye, Sayın Yargıç.
В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля. Arthur'un, Ismere'e gitmesinden önceki gece, Kralın gizli konseyinin toplantısı vardı.
"Курту. От твоего тайного поклонника". Еще раз. "Kurt'e gizli bir hayranından". Bak yine geldi.
А как насчёт тайного Санты? Gizli Noel Baba ne olacak?
Ты отдала ему три главы твоего тайного романа. Peki, ona gizem romanından üç bölüm verdin.
Фома был членом тайного общества. Tom gizli bir cemiyetin üyesiydi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS