Exemples d'utilisation de "теннисный турнир" en russe

<>
Завтра начинается теннисный турнир между гинекологами. Gyno geleneksel tenis turuvası yarın başlıyor.
ABN AMRO World Tennis Tournament 2019 () - мужской международный профессиональный теннисный турнир, проходящий в Рио-де-Жанейро (Бразилия) на открытых грунтовых кортах. 2019 Rio Açık, açık toprak kortlarda oynanan profesyonel bir erkek tenis turnuvasıdır.
Monte-Carlo Rolex Masters - мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в апреле в Рокбрюн-Кап-Мартене (Франция) на открытых грунтовых кортах. Monte-Carlo Masters, her sene Monako sınrındaki Roquebrune-Cap-Martin, Fransa komününde düzenlenen erkekler profesyonel tenis turnuvası.
Кубок Мерседеса 2018 - ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проходящий в Штутгарте (Германия) на травяных кортах. 2018 MercedesCup, açık çim kortlarında oynanan bir erkek tenis turnuvasıdır.
Porsche Tennis Grand Prix 2018 - ежегодный женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в апреле в Штутгарте (Германия) на крытых грунтовых кортах. 2018 Porsche Tennis Grand Prix, kapalı toprak kortlarda oynanan bir kadın tenis turnuvasıdır.
Гран-при Хассана II 2018 - ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в Касабланке (Марокко) на открытых грунтовых кортах. 2018 Grand Prix Hassan II, toprak kortlarda oynanan bir profesyonel tenis turnuvasıdır.
Monte-Carlo Rolex Masters 2018 - ежегодный мужской профессиональный теннисный турнир, проводимый в Рокбрюн-Кап-Мартене (Франция) на открытых грунтовых кортах. 2018 Monte-Carlo Masters (sponsorluk nedenleriyle Rolex Monte-Carlo Masters olarak da bilinir), açık toprak kortlarda oynanan erkek profesyonel oyuncular için bir tenis turnuvasıdır.
Дайте мне теннисный мячик номер один! Bana bir numaralı tenis topunu ver!
В конце апреля будет турнир по "девятке".. top turnuvası var, Nisan'ın sonunda, Atlantic City'de.
А ты предоставляешь теннисный мячик? Tenis topunu da veriyor musun?
Сначала посмотрим, как пройдет турнир. Önce turnuva nasıl gidiyor ona bakalım.
Мой палец воняет как старый теннисный мяч. Parmağım eski bir tenis topu gibi kokuyor.
Милорды! Король вступает в турнир! Lordlarım, Kral da mücadeleye katılacak.
Можно наколоть теннисный мячик на Эскалибур. Excalibur'un ucuna bir tenis topu saplayabiliriz.
Брэндан Конлон попал на этот турнир как стопроцентный аутсайдер, и вот он в полуфинале. Brendan Conlon turnuvaya katılırken'e bahis veriyordu ama şimdi son dörde kaldı. Kalabalık ona sevgisini gösteriyor.
Её брильянтовый теннисный браслет. Elmas tenis bileziği yüzünden.
В прошлом году я со своим партнером выиграл этот турнир... Vay canına. Geçen yıl turnuvayı Nick Faldo ve ben kazanmıştık.
Он швырнул вилочный погрузчик, как теннисный мячик! Koca bir forklifti tenis topuymuş gibi bize attı.
Ещё одна победа, и турнир за нами. Evet, bir tane daha atsaydık turnuvayı kazanıyorduk.
Позднее купание, Полуночный теннисный матч? Gece yarısı yüzmesi, tenis maçı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !