Exemplos de uso de "тостер" em russo com tradução para o turco

<>
Да, и похоже тебе понадобиться новый тостер. Bu arada yeni bir tost makinasına ihtiyacın var.
Где ты достал тостер? Tost makinesini nereden aldın?
Глупо было оставлять тостер в этом месте. Tost makinasını koymak için aptal bir yer!
Он похож на тостер. Tost makinesine benzeyen şey.
Что, если мы соединим духовку и тостер? Peki fırın ile tost makinasını birleştirsek nasıl olur?
Там есть мой тостер? Tost makinem onda mı?
Видишь тот тостер, что я подарила вам на свадьбу? Sana düğün hediyesi olarak aldığım ekmek kızartma makinesini görüyor musun?
Она обожает свой тостер. Tost makinesini çok sevdi.
Говоришь так, будто это объясняет зачем ты взвешиваешь тостер. Tüm bunları neden bir tost makinesi tarttığını açıklarmış gibi anlatıyorsun.
Лучше бы Мэри спросила, как работает тостер, или попросила объяснить теорию хаоса. Keşke Mary ekmek kızartma makinesinin nasıl çalıştığını ya da kaos teorisinin ne olduğunu sorsaydı.
А я? Я могу починить тостер. Ama ben ancak tost makinesini tamir ederim.
Прям как самодельный тостер. Ev yapımı kızartma fırını.
Твой брак - как сломанный тостер. Evliliğin bozuk ekmek kızartma makinesi gibi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!