Exemplos de uso de "ходячие" em russo com tradução para o turco

<>
Я уже сказал, ходячие - стадо. Önceden söylediğim gibi; aylaklar sürü oluşturuyor.
Господи, я ходячие каракули. Yüce Tanrım. Yürüyen bir kuklayım.
Просто ходячие куски мяса. Resmen yürüyen et parçaları.
Лиззи, это ходячие. Lizzie, bunlar aylak.
Там везде были ходячие. Her yerde zombiler vardı.
Да, но не ходячие. Evet, ama zombiler değil.
род. 23 мая 1965) - американская актриса и бывший директор по кастингу, наиболее известная по роли Кэрол Пелетье в сериале AMC "Ходячие мертвецы". 23 Mayıs 1965) Amerikalı aktris ve eski oyuncu yönetmeni. Amerikan televizyon dizisi The Walking Dead'de Carol Peletier karakteri ile tanınır.
Андреа (Ходячие мертвецы) Andrea (The Walking Dead)
Кишки (англ. Guts) - второй эпизод первого сезона пост-апокалиптического хоррор сериала "Ходячие мертвецы". Guts "Guts", kıyamet sonrası korku televizyon dizisi "The Walking Dead "'in ikinci bölümüdür.
Анджела Канг () - американский сценарист телевидения, которая в настоящее время является членом команды сценаристов в драматическом сериале AMC "Ходячие мертвецы". Angela Kang, Amerikalı bir televizyon yazarıdır ve günümüzde AMC'de yayımlanan korku / dram dizisi "The Walking Dead" in yazar kadrosunda yer almaktadır.
6 января 1969 года) - американский актёр и фотомодель, наиболее известный по своим ролям в сериале "Ходячие мертвецы" и фильме "Святые из Бундока". 6 Ocak 1969), Amerikalı oyuncu. En çok "Şehrin Azizleri" filmindeki Murphy MacManus ve AMC dizisi "The Walking Dead "'deki Daryl Dixon karakteriyle bilinir.
В 2011 году он присоединился к съёмочной группе канала AMC работающей над сериалом "Ходячие мертвецы". 2011'de AMC'nin "The Walking Dead" ikinci sezonuna yazar ve yapımcı olarak katıldı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS