Ejemplos de uso de "я возьму" en ruso con traducción al turco

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Я возьму еще сыра. Biraz daha peynir alacağım.

Можно я возьму носки? Çoraplarımı alsam olur mu?

Я возьму ремонтную бригаду на Орион, ремонтировать двигатели. Orion'a bir tamir ekibi götürüp, motorlarını tamir edeceğim.

Я возьму шоколадный кекс. Çikolatalı babka alabilir miyim?

Давай, я возьму Джаспера. Bırak, Jasper'ı ben alayım.

Я возьму две сосиски, две содовых и два мороженых. İki sandviç, iki gazoz ve iki çubuk dondurma istiyorum.

Подождите. Я возьму ключи. Bekleyin, anahtarları getireyim.

Я возьму работу на выходные. Ben haftasonu işleri ayarlamaya çalışırım.

Можно я возьму жирафа? Evet. Zürafayı alabilir miyim?

Я возьму с собой... Yanıma bir kişi alacağım.

Я возьму пару вещей и проверю почту. Ben sadece birkaç eşya alıp postalarıma bakacağım.

Можно этот я возьму? А ты присядь. Tamam, bunu alayım ve oturmak ister misin?

Я возьму что-нибудь взломать дверь. Kapıyı kırabileceğimiz bir şey bulayım.

Я возьму немного плавленого сыра. Tazesinden biraz Dairylea peyniri istiyorum.

Я возьму особый куриный буррито. Bir tavuk bonfile alayım ben.

Я возьму с собой книгу. Bir tane kitap alacağım yanıma.

Я возьму его, начальник. Onu ben alırım, patron.

Я возьму весь поднос. Ben bütün tepsiyi alayım.

Я возьму наши пропуска за кулисы. Ты возьми карты. Ben kulis kartlarımızı alayım, sen de haritaları al.

Заходите, я возьму инструменты. Aletlerimi toplayana kadar içeri gir.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR