Exemplos de uso de "all" em russo com tradução para o turco

<>
Первоначально альбом хотели назвать "All About U". Albümün adı başta "All About U" idi.
3 марта 1957 года представляла Великобританию на Евровидении-1957 с песней All. 1957 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Birleşik Krallık'ı temsil etti ve "All" adlı şarkıyla 7. oldu.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends". "Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
В 1991 году он вместе с CL Smooth, выпустил EP All Souled Out. 1991'de CL Smooth ile beraber "All Souled Out" adlı EP'yi piyasaya çıkardı.
Hands All Over - третий студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5. Hands All Over Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın üçüncü stüdyo albümü.
"Up All Night", вышедший в январе 2009 года, стал третьим синглом с альбома. Ocak 2009'da üçüncü single Up All Night listelere giriş yaptı.
В октябре 2015 они выпускают свой дебютный сингл "All My Friends". Ekim 2015'te "All My Friends" teklisini çıkardılar.
All Shall Fall - восьмой полноформатный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Immortal, выпущенный в 2009 году лейблом Nuclear Blast. All Shall Fall, Norveçli black metal grubu Immortal'ın sekizinci stüdyo albümüdür.
Первым синглом стала композиция "Give Me All Your Luvin '", записанная при участии M.I.A. и Ники Минаж. Albümün ilk single'ı "Give Me All Your Luvin'" 3 Şubat 2012'de yayınlandı.
"All These Things I Hate (Revolve Around Me)" - песня валлийской рок-группы Bullet for My Valentine. "All These Things I Hate (Revolve Around Me)", Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ilk stüdyo albümü "The Poison" dan çıkan bir teklisi.
All I Ever Wanted () - четвёртый студийный альбом американской певицы Келли Кларксон, изданный в марте 2009 года. All I Ever Wanted, Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson'ın dördüncü stüdyo albümü.
Up All Night (альбом One Direction) Up All Night (One Direction albümü)
For all tid () - дебютный студийный альбом норвежской блэк-метал-группы Dimmu Borgir, вышедший в 1994 году. For all tid, ("" Sonsuza dek "") Norveçli black metal grubu Dimmu Borgir'in ilk stüdyo albümüdür.
В феврале 2008 года "Alternative Press Magazine" объявил о втором ежегодном AP Tour c All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, Forever the Sickest Kids, а также с Сонни Муром. Şubat 2008'de, "Alternative Press Magazine" dergisi Sonny Moore'un All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, ve Forever the Sickest Kids gruplarıyla bir tura çıkacağını duyurmuştur.
"Может быть, вы имели в виду альбом Viva la Vida or Death and All His Friends" "Viva la Vida", İngiliz alternatif rock grubu Coldplay tarafından "Viva la Vida or Death and All His Friends" adlı albüm için yazılan şarkıdır.
"The Greatest Love of All" - песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон. "Greatest Love of All", Amerikalı R&B şarkıcısı Whitney Houston'ın ilk stüdyo albümü "Whitney Houston "'dan çıkan bir teklidir.
В марте 2005 года McFly выпустили двойной сингл "All About You / You" ve Got a Friend ", в записи которого участвовал оркестр из 60 музыкантов. McFly, Mart 2005'te ikinci albümleri olan Wonderland'ten şarkıları ile aynı ismi taşıyan "All About You / You've Got a Friend" adlı single yayınladılar.
23 февраля вышел первый мини-альбом 4Ten Jack of All Trades. Daha sonra grup ilk mini albümü "Jack of All Trades" i yayınladı.
"I Do Not Hook Up" ("я не заигрываю") - второй сингл американской певицы Келли Кларксон с её четвёртого студийного альбома "All I Ever Wanted". "I Do Not Hook Up", Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson tarafından dördüncü stüdyo albümü "All I Ever Wanted" için kaydedilen bir şarkıdır.
"The Greatest Love of All" и "One Moment in Time" Уитни Хьюстон (на прослушивании и в полуфинале соответственно) и "My Heart Will Go On" Селин Дион (в финале). "The Greatest Love of All", seçmelerde ve yarı finalde Whitney Houston'ın şarkısı "One Moment in Time've son olarak yarışmanın finalinde Celine Dion'un" My Heart Will Go On "şarkılarıdır.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS