Verwendungsbeispiele von "Абсолютной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle307 абсолютно128 абсолютна43 абсолютний26 абсолютні18 абсолютної15 абсолютною15 абсолютну13 абсолютне8 абсолютними8 абсолютних8 абсолютним8 абсолютній5 цілком4 абсолютного4 зовсім2 абсолютному1 повну1

einblenden

Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики" Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики"

Россия оставалась самодержавной (абсолютной) монархией. Московія залишалася самодержавною (абсолютною) монархією.

Об абсолютной продолжительности П. г. см. в ст. Геохронология. Про абсолютну тривалості П. р см. В ст. Геохронологія.

Соревнования проводились в абсолютной категории. Змагання проходили у абсолютній категорії.

Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:

Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей. Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів.

Цинизм - в абсолютной продажности этих наемников. Цинізм - в абсолютній продажності цих найманців.

· максимум абсолютной суммы полученной прибыли. · максимум абсолютної суми одержаного прибутку.

Учёные называют этот регион "абсолютной пустыней". Вчені називають цей регіон "абсолютною пустелею".

Твердые ставки определяются в абсолютной сумме. Тверді ставки визначаються в абсолютній сумі.

Епископат стал опорой абсолютной монархии. Єпископат став опорою абсолютної монархії.

Конструктивная политическая стабильность не является абсолютной. Конструктивна політична стабільність не є абсолютною.

Условно-постоянные затраты анализируют по абсолютной сумме. Умовно-постійні затрати аналізуються по абсолютній сумі.

Полной, абсолютной однородности не бывает. Повної, абсолютної однорідності не буває.

Саудовская Аравия является абсолютной теократической монархией; Саудівська Аравія є абсолютною теократичною монархією;

Допустимые значения абсолютной погрешности измерения,%: Допустимі значення абсолютної похибки вимірювання,%:

Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона. Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона.

Коэффициент абсолютной ликвидности - 0,27273 Коефіціент абсолютної ліквідності - 0,27273

Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією

применение абсолютной суммы сомнительной задолженности; застосування абсолютної суми сумнівної заборгованості;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!