Verwendungsbeispiele von "абсолютною" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle21 абсолютный21

einblenden

Такою абсолютною досконалістю є Бог. Это Абсолютное совершенство есть Бог.

Московія залишалася самодержавною (абсолютною) монархією. Россия оставалась самодержавной (абсолютной) монархией.

Монархія буває абсолютною та обмеженою. Монархия бывает абсолютной и ограниченной.

Взагалі шейх Ахмед відрізнявся абсолютною віротерпимістю. Вообще шейх Ахмед отличался абсолютной веротерпимостью.

Він був абсолютною протилежністю японських автомобілів. Он был абсолютной противоположностью японских автомобилей.

Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація. Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация.

Вчені називають цей регіон "абсолютною пустелею". Учёные называют этот регион "абсолютной пустыней".

Анонімність транзакцій Monero не є абсолютною. Анонимность транзакций Monero не является абсолютной.

Переможці були визначені абсолютною більшістю голосів. Победители были определены абсолютным большинством голосов.

Саудівська Аравія є абсолютною теократичною монархією; Саудовская Аравия является абсолютной теократической монархией;

Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною: Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной:

Оригінальні парфуми відрізняються абсолютною симетрією флакона. Оригинальные духи отличаются абсолютной симметрией флакона.

Росія і далі залишилась абсолютною монархією. Россия и дальше осталась абсолютной монархией.

"Ми виграли з абсолютною більшістю голосів. "Мы выиграли с абсолютным большинством голосов.

Конструктивна політична стабільність не є абсолютною. Конструктивная политическая стабильность не является абсолютной.

Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией

Сам закон має вирізнятися абсолютною всезагальністю. Сам закон должен отличаться абсолютной всеобщностью.

У 1976 році стала абсолютною чемпіонкою світу. В 1976 году стала абсолютной чемпионкой мира.

по-перше, загальною, спільною абсолютною більшістю населення. во-первых, общей, разделяемой абсолютным большинством населения.

Температура за шкалою Кельвіна називається абсолютною температурою. Температурная шкала Кельвина называется абсолютной шкалой температур.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!