Ejemplos de uso de "Американцы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку Американці презентували звукову шапку-невидимку
Не стали исключением и американцы. Не стали винятком і США.
После этого американцы не стеснялись ". Після цього американці не соромилися ".
Однако американцы отвергли российские предложения. США відмовилися від російських пропозицій.
Американцы очень любили этого бейсболиста. Американці дуже любили цього бейсболіста.
Американцы усилили военно-морскую блокаду Кубы. США почали військово-морську блокаду Куби.
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки. Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
Американцы установили мировой рекорд по "человеческому домино". У США встановили світовий рекорд з "людського доміно"
15 сентября американцы освобождают Нанси. 15 вересня американці звільнили Нансі.
В ответ американцы готовы были начать массированное вторжение на Кубу. Тим часом у США тривала підготовка до вторгнення на Кубу.
Американцы, классический, Волосатый, Небритые, Винтажный Американці, класичний, волосатий, Неголені, Вінтажний
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Впервые о глобализации заговорили американцы. Вперше про глобалізацію заговорили американці.
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Американцы дали имя пятнадцатой "Вирджинии" Американці дали ім'я п'ятнадцятій "Вірджинії"
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
Какой памятник американцы называют "карандаш"? Який пам'ятник американці називають "олівець"?
Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения. Національною гордістю американці вважають автомобілебудування.
"Американцы очень пессимистичны в оценках. "Американці дуже песимістичні в оцінках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.