Exemples d'utilisation de "Аналитический" en russe

<>
© 2012 Аналитический центр "Борисфен Интел". © 2012 Аналітичний центр "Борисфен Інтел".
Об этом сообщает Аналитический отдел компании Dykun. Про це повідомляє аналітична служба компанії Dykun.
аналитический ум и критическое мышление; аналітичні здібності і критичне мислення;
карточки, открываемые на каждый аналитический счет. Зазначені картки відкриваються до кожного аналітичного рахунку.
Аналитический обзор ситуации по ТБ Аналітичний огляд ситуації з ТБ
Украинский аналитический журнал "Деловая жизнь" Український аналітичний журнал "Ділове життя"
Sloenka ? Аналитический инструмент для сайтов Sloenka ️ Аналітичний інструмент для сайтів
информационный (проблемный) и аналитический репортажи; інформаційний (проблемний) і аналітичний репортажі;
SmartMoney - англоязычный аналитический деловой еженедельник. SmartMoney - англомовний аналітичний діловий тижневик.
Генеральный аналитический партнер - компания "Proxima Research". Генеральний аналітичний партнер - компанія "Proxima Research".
Синтетический и аналитический учет капитальных вложений. Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій.
Аналитический партнер: рейтинговое агентство "IBI-Raiting". Аналітичний партнер: рейтингове агентство "IBI-Raiting".
Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый. Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий.
Об этом сообщает аналитический департамент УАК. Про це повідомляє Аналітичний департамент УАК.
Accounting, financial - аналитический (финансовый) бухгалтерский учет. Accounting, financial - аналітичний (фінансовий) бухгалтерський облік.
Об этом сообщает аналитический отдел АВМ. Про це повідомляє аналітичний відділ АВМ.
аналитический склад ума, нацеленность на результат. аналітичний склад розуму, націленість на результат.
фрактальный аналитический баланс по временным фракталами; фрактальний аналітичний баланс за часовими фракталами;
Методы исследования - аналитический и имитационное моделирование. Методи дослідження - аналітичний та імітаційне моделювання.
Методы исследования: монографический, аналитический, графический, расчетно-конструктивный. Методи дослідження: монографічний, аналітичний, графічний, розрахунково-конструктивний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !