Ejemplos de uso de "Аппаратные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Решаем логические и аппаратные проблемы. Вирішуємо логічні та апаратні проблеми.
Аппаратные конкретные ограничения могут применяться. Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.
программные и аппаратные сбои видеорегистратора. Програмні та апаратні збої відеореєстратора.
Что такое аппаратные карты захвата? Що таке апаратні карти захоплення?
Три аппаратные кнопки заменены сенсорными. Три апаратні кнопки замінені сенсорними.
Аппаратные средства настройки и тенденции Апаратні засоби настройки і тенденції
1.9 аппаратные телеграфной связи 1.9 Апаратні телеграфного зв'язку
Аппаратные виды массажа при целлюлите. Апаратні види масажу при целюліті.
Аппаратные и программные средства контроля доступа: Апаратні та програмні засоби контролю доступу:
Аппаратные и программные методы защиты информации Апаратні й програмні методи захисту інформації
Потом появились аппаратные средства синтеза звука. Потім з'явилися апаратні кошти синтезу звуку.
Аппаратные идентификаторы человека и подпись блокчейн-транзакций Апаратні ідентифікатори людини і підпис блокчейн-транзакцій
Аппаратная физиотерапия - до 7 процедур; Апаратна фізіотерапія - до 7 процедур;
технологические: программное и аппаратное обеспечение; технологічні: програмне та апаратне забезпечення;
Возможности аппаратной части Apple iPad Можливості апаратної частини Apple iPad
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Экспериментальная поддержка аппаратного 3D-ускорения. Експериментальна підтримка апаратного 3D-прискорення.
Любой аппаратное устройство управляется программно. Будь-який апаратний пристрій управляється програмно.
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.