Verwendungsbeispiele von "Аудит" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Аудит на соответствие требованиям FSMA Аудит на відповідність вимог FSMA
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
аудит функции комплаенс на предприятиях; аудит функції комплаєнс на підприємствах;
Отчётность и аудит компаний (Панама) Звітність та аудит компаній (Панама)
Аудит и СЕО оптимизация сайта Аудит і СЕО оптимізація сайту
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
репутационный аудит и проверка контрагента Репутаційний аудит і перевірка контрагента
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
юридический аудит (legal due diligence); юридичний аудит (legal due diligence);
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям. Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Ранее "Укроборонпром" запланировал международный аудит. Раніше "Укроборонпром" запланував міжнародний аудит.
Отчётность и аудит компаний (Гонгконг) Звітність та аудит компаній (Гонгконг)
Сертификационный аудит ISO 9001:2008 Сертифікаційний аудит ISO 9001:2008
Различают обязательный аудит и добровольный. Розрізняють аудит добровільний і обов'язковий.
Специализация: бухгалтерский учет и аудит. Спеціальність: бухгалтерський облік і аудит.
Энергетический аудит "Проведение энергетических аудитов Енергетичний аудит "Проведення енергетичних аудитів
Серов Г. П. Экологический аудит. Сєров Г. П. Екологічний аудит.
юридический аудит (частичный или полный); юридичний аудит (частковий або повний);
Маркетинговый аудит: объект, процесс, пример. Маркетинговий аудит: об'єкти, процес, приклад.
Инициативный аудит может быть использован: Ініціативний аудит може бути використаний:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!