Usage examples of "Афины" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
В 1940 году Сотирия переехала в Афины. У 1940 році Сотірія переїхала до Афін.
Теперь Афины становятся резиденцией Оттона. Відтоді Афіни стали резиденцією Отона.
Тимофей и Менестей были отозваны в Афины. Тимофій і Менестей були відкликані до Афін.
Афины - город, которому нужна перезагрузка Афіни - місто, якому потрібне перезавантаження
Афины против Спарты и Фив. Афіни проти Спарти і Фів.
27 апреля были захвачены Афины. 27 квітня були зайняті Афіни.
Следующей целью персов были Афины. Наступною метою персів були Афіни.
Об этом сообщают "Русские Афины". Про це повідомляють "Руські Афіни".
Столица Греции - город Афины (греч. Столиця Греції - місто Афіни (грец.
1 исключительные отели в Афины 1 виняткові готелі в Афіни
Музей натуральной истории Гуландрис (Афины) Музей натуральної історії Гуландріс (Афіни)
Афины - Дом Акрополя и столицы Греции Афіни - Будинок Акрополя та столиці Греції
Афины тогда возглавили Делосский союз государств. Афіни тоді очолили Делоський союз держав.
Это второй приезд Протагора в Афины. Це другий приїзд Протагора в Афіни.
Просьбу помочь спартанцам получили и Афины. Прохання допомогти спартанцям отримали і Афіни.
Афины - наиболее известный старинный город страны. Афіни - найбільш відоме стародавнє місто країни.
Строитель корабля Арго с помощью Афины. Будівельник корабля Арго за допомогою Афіни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!