Usage examples of "Баварию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В конце сезона Тимощук покидает "Баварию"... Після закінчення сезону Тимощук залишиться в "Баварії"
Известный тренер отказался возглавить "Баварию" Відомий тренер відмовився очолити "Баварію"
Экс-тренер "Динамо" Ребров собрался в "Баварию" Екс-тренер "Динамо" Ребров зібрався до "Баварії"
Экс-наставник "Барселоны" может возглавить "Баварию" Екс-наставник "Барселони" може очолити "Баварію"
"Баварию" накажут за баннер "Gay Gunners" "Баварію" покарають за банер "Gay Gunners"
Анчелотти тренировал "Баварию" с июля 2016 года. Анчелотті тренував "Баварію" з липня 2016 року.
"Баварию" накажут за гомофобный плакат "Гей-канониры" "Баварію" покарають за гомофобний плакат "Гей-каноніри"
1810 - Франкония становится частью Баварии 1810 - Франконія стає частиною Баварії
Родился в городе Байройт, Бавария. Народився в м. Байройт, Баварія.
Левандовски подписал соглашение с мюнхенской "Баварией" Левандовскі підписав угоду з мюнхенською "Баварію"
Тимощук подписал контракт с мюнхенской "Баварией" Тимощук підписав контракт з мюнхенською "Баварією"
"Бавария" с минимальным счётом обыграла "Айнтрахт" "Шахтар" з мінімальним рахунком переміг "Айнтрахт"
"Реал" нацелился на защитника "Баварии" "Реал" націлився на захисника "Баварії"
Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону" Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону"
Руководить мюнхенской Баварией будет Вилли Саньоль. Керувати мюнхенською Баварією буде Віллі Саньйоль.
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
"Бавария" доигрывала матч в меньшинстве. "Баварія" догравала матч у меншості.
Лига чемпионов: "Шахтер" сыграет с "Баварией" Ліга чемпіонів: "Шахтар" зіграє з "Баварією"
Потомки короля Баварии Максимилиана (англ.) Нащадки короля Баварії Максиміліана (англ.)
В Мюнхене "Бавария" принимает "Севилью". У Мюнхені "Баварія" приймає "Севілью".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!