Usage examples of "База Боковая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
База Боковая розетка, нижняя розетка база Бічна розетка, нижня розетка
Английский военно-морская база Скапа-Флоу Англійська військово-морська база Скапа-Флоу
Каждая боковая грань обязательно является параллелограммом. Кожна бічна грань обов'язково є паралелограмом.
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
боковая клавиша для активации фонарика бічна клавіша для активації ліхтарика
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
боковая поверхность торта обсыпана бисквитной крошкой. бокова поверхня торта обсипана бісквітної крихтою.
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
Сохранившаяся боковая арка была застроена домами. Збережена бічна арка була забудована будинками.
база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"
3) Различные имеющиеся цветы и боковая защита 3) Різні наявні квіти і бічний захист
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная? місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
ТРГ (боковая, прямая проекция, запястье) 250 ТРГ (бокова, пряма проекція, зап'ястя) 200
Эмпирическая и иная информационная база исследования. Емпірична та інша інформаційна база дослідження.
Боковая линия идет по нижнему краю тела. Бічна лінія проходить уздовж нижнього краю тіла.
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
Боковая погрузка металлопроката весом до 5 тн. Бічна навантаження металопрокату вагою до 5 тн.
База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!