Beispiele für die Verwendung von "Базовые" im Russischen mit Übersetzung "базовий"

<>
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовый причал находится на Подоле. Базовий причал знаходиться на Подолі.
базовый элемент технологии - бухгалтерская проводка; базовий елемент технології - бухгалтерська проводка;
Базовый аэропорт авиакомпании - "Манас" [1]. Базовий аеропорт авіакомпанії - "Манас" [1].
Мониторинг, трассировка и базовый профиль Моніторинг, трасування і базовий профіль
Базовый уровень: I-III ступени. Базовий рівень: I-III ступеня.
Первый базовый Сборный легких стальных перший базовий Збірний легких сталевих
Model 1933 - первоначальный базовый вариант. Model 1933 - первісний базовий варіант.
Пакет "Базовый 2" видеосьемки свадьбы Пакет "Базовий 2" відеозйомки весілля
RZ 151 - эффективный базовый очиститель RZ 151 - ефективний базовий очисник
Node - базовый объект CMS Смерека Node - базовий об'єкт CMS Смерека
SG 510-1 - базовый вариант. SG 510-1 - базовий варіант.
Полный реестр тарифов ТП "Базовый", Повний реєстр тарифів ТП "Базовий",
Пакет "Базовый Дуо" видеосьемки свадьбы Пакет "Базовий Дуо" відеозйомки весілля
Pre-Intermediate (A2) - базовый уровень. Pre-Intermediate (A2) - базовий рівень.
3-17 октября Базовый лагерь Эвереста 3-17 жовтня Базовий табір Евересту
Снаряжение - базовый комплект снаряжения для дайвинга. Спорядження - базовий комплект спорядження для дайвінгу.
Язык Уровень владения --------- Базовый Средний Продвинутый Мова Рівень володіння --------- Базовий Середній Прогресивний
базовый элемент технологии - сделка или документ; базовий елемент технології - операція або документ;
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.