Exemplos de uso de "Балка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Завод шампанских вин "Золотая Балка" Завод шампанських вин "Золота балка"
Алимова балка имеет два истока. Алімова балка має два верхів'я.
Песчаная балка (район города Феодосия); Піщана балка (район міста Феодосія);
Село пересекает балка Слепчий Яр. Село перетинає балка Сліпчий Яр.
Ботанический заказник "Балка Сухие Ялы" Ботанічний заказник "Балка Сухі Яли"
Парк Дикой природы "Ольхова балка" Парк дикої природи "Вільхова балка"
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
ДП "Золотой Ключик" - шахта "Холодная Балка" ДП "Золотий Ключик" - шахта "Холодна Балка"
На синем фоне изображена серебряная балка. На синьому тлі зображена срібна балка.
Ботанический заказник "Балка с степной растительностью" Ботанічний заказник "Балка з степовою рослинністю"
Холодная Балка - пгт с 1938 года. Холодна Балка - смт з 1938 року.
Балка входит в бассейн Азовского моря. Балка входить до басейну Азовського моря.
в Соломенском районе - зона отдыха "Совская балка". У Солом'янському районі: зона відпочинку "Совська балка".
С 1972 года балка является памятником природы. З 1972 року балка є пам'ятником природи.
Рядом с селом находится балка Вороной Яр. Поруч із селом знаходиться балка Вороний Яр.
Ботанический заповедник "Целинная балка с участком леса" Ботанічний заказник "Цілинна балка з ділянкою лісу"
Днепровский район: с. Пашена Балка, с. Шевченко; Дніпровський район: с. Пашена Балка, с. Шевченко;
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 07:00 08:20 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 07:00 08:20 щоденно
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 13:30 14:50 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 13:30 14:50 щоденно
Днепр-Пашена Балка: Шевченко 10:00 11:20 ежедневно Дніпро-Пашена Балка: Шевченко 10:00 11:20 щоденно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!