Exemples d'utilisation de "Балтийское" en russe

<>
Jakob Brockenhuus) вошёл в Балтийское море. Jakob Brockenhuus) увійшов до Балтійського моря.
Впадает в Балтийское море у Варнемюнде. Пов'язаний із Балтійським морем у Варнемюнде.
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Они соединяют Балтийское море с Черным. Він з'єднає Балтійське море з Чорним.
Он соединял Балтийское море с Черным. Він сполучав Балтійське море із Чорним.
Балтийское побережье было возвращено польскому народу. Балтійське узбережжя було повернуто польського народу.
Гданьск - Одесса (Балтийское море - Черное море). Ґданськ - Одеса (Балтійське море - Чорне море).
также бассейн верхней Вислы (Балтийское море). також басейн верхньої Вісли (Балтійське море).
зимой иногда заходит в Балтийское море. взимку іноді заходить в Балтійське море.
Расположен на канале озеро Меларен - Балтийское море. Лежить на каналі озера Меларен - Балтійське море.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !