Exemples d'utilisation de "Барселону" en russe

<>
Играет на позиции нападающего за испанскую "Барселону". Грає на позиції півзахисника в іспанській "Барселоні".
Месси просит Гвардьолу вернуться в "Барселону" Мессі вмовляє Гвардіолу повернутися до "Барселони"
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Дешевые билеты в Барселону от МАУ! Дешеві квитки до Барселони від МАУ!
Самолет совершал рейс из Дюссельдорфа в Барселону. Літак здійснював рейс з Дюсельдорфу до Барселони.
Украинец Пустовой дебютировал за "Барселону" Українець Пустовий дебютував за "Барселону"
Арт - путешествие в Барселону на 8 марта Арт - подорож до Барселони на 8 березня
Украинская авиакомпания Yanair отменила рейсы в Барселону. Українська авіакомпанія Yanair скасувала рейси до Барселони.
Луис Энрике согласился возглавить "Барселону" Луїс Енріке погодився очолити "Барселону"
В понедельник Херардо Мартино вылетел в Барселону. У понеділок Херардо Мартіно вилетів до Барселони.
Лидер "Севильи" перешел в "Барселону" Лідер "Севільї" перейшов в "Барселону"
Авиабилеты в Ригу и Барселону Авіаквитки в Ригу і Барселону
Украинский футболист перейдет в "Барселону" Український футболіст переходить в "Барселону"
Лига чемпионов: "Бавария" разгромила "Барселону" Ліга чемпіонів: "Баварія" розгромила "Барселону"
Добро пожаловать в Барселону RSS Ласкаво просимо в Барселону RSS
В двухматчевой дуэли мадридцы обыграли "Барселону". У двоматчевій дуелі мадридці обіграли "Барселону".
Полеты в Барселону проходят по субботам. Польоти в Барселону виконуються по суботах.
Форвард "Фиорентины" боится играть за "Барселону" Форвард "Фіорентини" боїться грати за "Барселону"
Форвард "Лиона" заинтересовал "Барселону" и "Арсенал" Форвард "Ліона" зацікавив "Барселону" та "Арсенал"
Недолго выступал за "Барселону" и "Мальорку". Також виступав за "Барселону" і "Мальорку".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !