Exemples d'utilisation de "Барселоны" en russe

<>
Экономический потенциал Каталонии сосредоточен в районе Барселоны. Економічний потенціал регіону зосереджений у Провінції Барселона.
Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину" Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину"
В центре Барселоны прогремел взрыв. У центрі Барселони прогримів вибух.
публичная епископская библиотека семинарии Барселоны; публічна єпископська бібліотека Семінарії Барселони;
Форвард "Барселоны" перешел в "Севилью" Форвард "Барселони" втік в "Севілью"
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство. Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
Римский Форум и столбцы Барселоны Римський Форум і стовпці Барселони
"Боруссия" Д подпишет нападающего "Барселоны" "Боруссія" Д підпише нападника "Барселони"
Нападающего "Барселоны" захотели в "Валенсии" Нападник "Барселони" перейшов у "Валенсію"
Золотая бутса досталась нападающему Барселоны Золота бутса дісталася нападаючому Барселони
Отличился форвард испанской "Барселоны" Неймар. Відзначився форвард іспанської "Барселони" Неймар.
Главный тренер "Барселоны" опасается "Шахтера" Головний тренер "Барселони" побоюється "Шахтаря"
Экс-игрок "Реала" болельщик "Барселоны" Екс-гравець "Реала" вболівальник "Барселони"
< Эшампле Барселоны - история, достопримечательности, Квартиры ← Ешампле Барселони - історія, пам'ятки, Квартири
Чигринский официально стал игроком "Барселоны" Чигринський офіційно став гравцем "Барселони"
"Интер" завершает трансфер хавбека "Барселоны" "Інтер" завершує трансфер хавбека "Барселони"
Месси посягнул на вечный рекорд "Барселоны" Мессі зазіхнув на вічний рекорд "Барселони"
5 Top Apps для посещения Барселоны 5 Top Apps для відвідування Барселони
Экс-наставник "Барселоны" может возглавить "Баварию" Екс-наставник "Барселони" може очолити "Баварію"
Полузащитник "Барселоны" может перейти в "Реал" Захисник "Барселони" міг перейти у "Реал"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !