PROMT.One

Exemples d’usage de "Белорусский" en russe avec traduction en ukrainien

Финучреждение хочет купить белорусский банк. Фінустанову хоче купити білоруський банк.
be Белорусский язык (Belarusian language) be Білоруська мова (Belarusian language)
Изучал белорусский язык и фольклор. Вивчив білоруську мову та фольклор.
Предыдущая статьяGoogle купил белорусский стартап Попередня статтяGoogle придбав білоруський стартап
Белорусский язык является ближайшим генеалогически к украинскому.. Білоруська мова є найближча генеалогічно до української.
1966 - Владимир Драчев, белорусский биатлонист. 1966 - Володимир Драчов, білоруський біатлоніст.
Шерешёвское Евангелие - белорусский рукописный памятник XVI века. Мстижське Євангеліє - білоруська рукописна пам'ятка XIV століття.
1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист. 1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст.
Об этом пишет белорусский "Интерфакс". Про це пише білоруський "Интерфакс".
Первый редактор журнала "Белорусский пионер". Перший редактор журналу "Білоруський піонер".
Следующая статьяGoogle купил белорусский стартап Наступна статтяGoogle придбав білоруський стартап
Белорусский рубль (BYR или Br). Білоруський рубль (BYR або Br).
Белорусский и чешский живописец, акварелист. Білоруський і чеський живописець, аквареліст.
Им стал белорусский специалист Олег Дулуб. Ним став білоруський спеціаліст Олег Дулуб.
Белорусский язык он учил по книгам. Білоруський мову він навчав по книгам.
Жена - Елена Адамчик, известный белорусский фотограф. Дружина - Олена Адамчик, відомий білоруський фотограф.
3 ноября - Якуб Колас, белорусский писатель. 3 листопада - Якуб Колас, білоруський письменник.
Дубль оформил белорусский форвард Сергей Костицын. Дубль оформив білоруський форвард Сергій Костіцин.
1868 - Тышкевич Константин, белорусский археолог (* 1806). 1868 - Тишкевич Костянтин, білоруський археолог (* 1806).
Кутузов Виталий Владимирович (1980) - белорусский футболист. Кутузов Віталій Володимирович (1980) - білоруський футболіст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...