Beispiele für die Verwendung von "Береговое" im Russischen mit Übersetzung "берегова"

<>
Здание Головной ГЭС открытого типа, береговое. Будівля Головної ГЕС відкритого типу, берегова.
береговая линия поросла мангровыми лесами. берегова лінія поросла мангровими лісами.
Береговая линия озера мало изрезанная. Берегова лінія озера мало порізана.
Береговая линия океана сильно изрезана. Берегова лінія океану сильно порізана.
Береговая линия океана сильно расчленена; Берегова лінія океану сильно розчленована;
Береговая полоса моря хорошо прогревается. Берегова смуга моря добре прогрівається.
Береговая линия очень расчленена лиманами. Берегова лінія дуже розчленована лиманами.
Береговая линия изрезана глубокими заливами. Берегова лінія розчленована глибокими затоками.
Береговая линия прорезана плавными заливами. Берегова лінія порізана плавними затоками.
Береговая, городская и скалистая ласточки. Берегова, міська і скеляста ластівки.
Береговая линия континента сильно изрезана. Берегова лінія материка сильно порізана.
Береговая линия Австралии расчленена слабо. Берегова лінія Австралії порізана слабо.
Береговая линия островов очень расчленена. Берегова лінія островів добре розчленована.
Северо-восточная береговая линия абразивного типа. Північно-східна берегова лінія абразивного типу.
Береговая линия Индийского океана изрезана слабо. Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо.
Португалия - старинная историческая область (Береговая Галлия). Португалія - старовинна історична область (Берегова Галію).
ограничена, но важна скалистая береговая линия; обмежена, але важлива скеляста берегова лінія;
Береговая охрана не использует золотые шевроны. Берегова охорона не використовує золоті шеврони.
Практически вся береговая линия бухты урбанизирована. Практично вся берегова лінія бухти урбанізована.
С военизированных структур является береговая охрана. Із воєнізованих структур є берегова охорона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.