Exemplos de uso de "Божье" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Божье Слово для будущих поколений Боже Слово для майбутніх поколінь
Призываем на всех Божье благословение! Закликаємо на всіх Боже благословення!
Детский лагерь церкви "Царство Божье" Дитячий табір церкви "Царство Боже"
Пасторали - Христианская церковь "Царство Божье" Пасторалі - Християнська церква "Царство Боже"
ДУХЦ "Царство Божье" в Украине ДУХЦ "Царство Боже" в Україні
Обучение - Христианская церковь "Царство Божье" Навчання - Християнська церква "Царство Боже"
Прославление - Христианская церковь "Царство Божье" Прославлення - Християнська церква "Царство Боже"
WaterWalkers - Христианская церковь "Царство Божье" WaterWalkers - Християнська церква "Царство Боже"
Строительство - Христианская церковь "Царство Божье" Будівництво - Християнська церква "Царство Боже"
Мэр Киева финансирует "Посольство Божье" Мер Києва фінансує "Посольство Боже"
Креационизм мыслится как Божье Творение. Креаціонізм мислиться як Боже Творіння.
Благотворительность - Христианская церковь "Царство Божье" Благодійність - Християнська церква "Царство Боже"
Божье дерево: лечебные свойства и противопоказания Боже дерево: лікувальні властивості і протипоказання
Сообщает пресс-служба Церкви "Посольство Божье" Повідомляє прес-служба Церкви "Посольство Боже"
Наши координаты - Христианская церковь "Царство Божье" Наші координати - Християнська церква "Царство Боже"
Еженедельные служения - Христианская церковь "Царство Божье" Щотижневі служіння - Християнська церква "Царство Боже"
Воскресная школа - Христианская церковь "Царство Божье" Недільна школа - Християнська церква "Царство Боже"
Видение церкви - Христианская церковь "Царство Божье" Бачення церкви - Християнська церква "Царство Боже"
История церкви - Христианская церковь "Царство Божье" Історія церкви - Християнська церква "Царство Боже"
Некоторые проповедники говорят истинное Слово Божье. Деякі проповідники кажуть справжнє Слово Боже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!