Ejemplos de uso de "Бонапарту" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Эти слова принадлежат Наполеону Бонапарту. Ці вислови приписують Наполеону Бонапарту.
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Восстание подавлено Бонапартом 22 октября. Повстання придушене Бонапартом 22 жовтня.
Впервые описан палеонтологом Бонапарте в 1999 году. Вперше описаний палеонтологом Бонапарте в 1999 році..
Наполеон I Бонапарт на Викискладе? Наполеон I Бонапарт у Вікісховищі?
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Французы называли его "Бонапартом Судана". Французи називали його "Бонапартом Судану".
Наполеон I Бонапарт в Викицитатнике? Наполеон I Бонапарт у Вікіцитатах?
"Восемнадцатое брюмера Луи Бонапарта" (1852); "Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта" (1852);
Бонапарт показался французам спасителем отечества. Бонапарт видався французам рятівником батьківщини.
Директория назначает Бонапарта командующим Итальянской армией. Директорія призначає Бонапарта командуючим Італійською армією.
Четвертое известие: "Бонапарт занял Лион". Четверте повідомлення: "Бонапарт зайняв Леон".
Маркс К. 18 брюмера Луи Бонапарта. Маркс К. Вісімнадцяте брюмера Луї Бонапарта.
Его учредителем становится Наполеон Бонапарт. Його засновником виступає Наполеон Бонапарт.
Разгром Австрии и упрочение власти Бонапарта. Розгром Австрії і зміцнення влади Бонапарта.
Бонапарт назначен главнокомандующим армией в Париже. Бонапарт призначений головнокомандувачем армією в Парижі.
Дом, в котором жила Летиция Бонапарте Будинок, в якому жила Летиція Бонапарта
После этого Бонапарт легко разгромил Австрию. Після цього Бонапарт легко розгромив Австрію.
Н. Бонапарта, став его ближайшим военным советником. Н. Бонапарта, ставши його найближчим військовим радником.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.