Sentence examples of "ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ" in Russian
Translations:
all41
віросповідання16
віросповіданням12
віросповідань6
віровизнанням2
віровизнання2
релігія1
віровизнань1
релігії1
В Австрии господствовало католическое вероисповедание.
В Австрії панувало католицьке віросповідання.
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ: Большинство населения - мусульмане-сунниты.
Релігія: Більшість населення - мусульмани-сунніти.
Вероисповедание большинства населения - ислам (суннизм).
Віросповідання більшості населення - іслам (суннізм).
Он сохранял армяно-григорианское вероисповедание.
Він зберігав вірмено-григоріанське віросповідання.
Вероисповедание: преобладает католицизм - более 80%.
Віросповідання: переважає католицизм - більше 80%.
Невеста после свадьбы сохранила свое вероисповедание.
Наречена після весілля зберегла своє віросповідання.
В Латвии доминирует протестантское (лютеранское) вероисповедание.
У Латвії домінує протестантське (лютеранське) віросповідання.
Преимущественное вероисповедание горожан - ислам суннитского толка.
Переважне віросповідання городян - іслам суннітського толку.
Рукописи разъясняют гармонию различия вероисповеданий.
Рукописи роз'яснюють гармонію відмінності віросповідань.
Официально советская власть провозглашала свободу вероисповедания.
Офіційно радянська влада проголошувала свободу віровизнання.
В 1923 году возглавлял отдел некатолических вероисповеданий.
У 1923 р. очолював відділ некатолицьких віровизнань.
Немецкое население придерживалось протестантского вероисповедания.
Частина населення дотримувалася протестантського віросповідання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert