Exemplos de uso de "Ваши" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Разделяю ваши скорбь и горе. Поділяю ваш біль та горе.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Манифеста ваши желания быстро и легко Маніфест ваших бажань швидко і легко
На чём основаны Ваши утверждения? На чому грунтується ваше твердження?
Ваши предложения оставляйте в комментариях. Свої пропозиції залишайте в коментарях.
"Пусть ваши сердца не тревожатся. "Нехай серце вам не тривожиться!
Роб искренне ценит ваши отзывы! Роб щиро цінує ваш відгук!
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Если ваши волосы густые и прямые Якщо ваше волосся густе і прямі
Проверьте ваши текущие паспортные данные Перегляньте свої поточні паспортні дані
Нет, ваши штрих-коды никогда не истекают. Ні, ваш штрих-код ніколи не закінчиться.
Добавьте вкуса в Ваши будни - Додайте смаку в Ваші будні -
ВСЕ Ваши сообщения будут внимательно рассмотрены. Кожне Ваше повідомлення буде ретельно розглянуто.
Создайте оповещение и выберите ваши настройки. Створіть попередження та виберіть свої налаштування.
Давайте решим все ваши задачи! Давайте вирішимо всі ваші завдання!
Dianabol преобразование - Как увеличить ваши результаты (0) Dianabol трансформації - Як збільшити свої результати (0)
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Ваши натуральные ногти имеют очень Ваші натуральні нігті мають дуже
Ваши магниты твердые или гнутся? Ваші магніти тверді чи гнуться?
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!