Usage examples of "Веб-сайтах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
потребности в комплексных Веб-сайтах (порталах); потреби в комплексних Веб-сайтах (порталах);
Возможность отображения информации на веб-сайтах Можливість відображення інформації на веб-сайтах
На многих веб-сайтах установлены счетчики посещаемости. На багатьох веб-сайтах встановлені лічильники відвідуваності.
Файл используется только на веб-сайтах с работающим внутренним интернет-магазином. Використовується лише на веб-сайтах із працюючою функцією електронної крамниці.
CS: GO игорный веб-сайт. CS: GO гральний веб-сайт.
Официальный веб-сайт кинофильма "Русалка"; Офіційний сайт фільму "Русалка";
Разработка веб-сайта Киев, Бровары Розробка веб-сайту Київ, Бровари
Доступ к закрытым веб-сайтам Доступ до закритих веб-сайтів
На официальном веб-сайте Госгеокадастра: На офіційному веб-сайті Держгеокадастру:
Другие веб-сайты по переписке Інші веб-сайти по листуванню
пользуетесь Веб-сайтом и / или користуєтесь Веб-сайтом та / або
Добавление кода для вашего веб-сайта: Додавання коду для вашого сайту:
Про это докладывается на веб-сайте Eurogamer. Про це повідомляється на сайті Eurogamer.
можете загрузить драйвер с веб-сайта Garmin. можете завантажити драйвери з вебсайту Garmin.
9) 63.1 Обработка данных, управление веб-сайтами. 9) 63.1 Оброблення даних, управління веб-сайтами.
Работа с сайтами и веб-сайтами Робота з сайтами та сайтами
Использование мультимедия на веб-сайте. Використання мультимедіа на веб-сторінці.
Пользование веб-сайтом savoygroup-sharm.com Користування сайтом savoygroup-sharm.com
Разблокировать или обойти все заблокированные веб-сайты Розблокувати або обійти всі заблоковані сайти
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!