Beispiele für die Verwendung von "Велосипеды" im Russischen mit Übersetzung "велосипеді"

<>
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Приезжай за кофе на велосипеде Приїжджай за кавою на велосипеді
"Жизнь - как езда на велосипеде. * Життя - як їзда на велосипеді.
Бегом от инфаркта на велосипеде Бігом від інфаркту на велосипеді
Природа, езда на велосипеде, чтение. Природа, їзда на велосипеді, читання.
уехав из дому на велосипеде, виїхавши з дому на велосипеді,
Можно купаться, рыбачить, кататься на велосипеде. Можна купатися, рибалити, кататися на велосипеді.
Из Женевы в Флоренцию на велосипеде. З Женеви у Флоренцію на велосипеді.
Езда на велосипеде через Bay Area, Їзда на велосипеді через Bay Area,
Важность силы в езде на велосипеде Важливість сили в їзді на велосипеді
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Новое приспособление установили на обыкновенном велосипеде. Нове пристосування встановили на звичайному велосипеді.
Активный отдых на велосипеде: техника педалирования Активний відпочинок на велосипеді: техніка педалювання
Интересы: история, рыбалка, прогулки на велосипеде. Захоплення: історія, риболовля, прогулянки на велосипеді.
Экскурсии на вертолете, автобусе, катере, велосипеде Екскурсії на гелікоптері, автобусі, катері, велосипеді
Играет в теннис, ездит на велосипеде. Грає в теніс, їздить на велосипеді.
Езда на велосипеде: польза для здоровья Їзда на велосипеді: користь для здоров'я
Могут ли беременные женщины ездить на велосипедах? Чи можна вагітним жінкам їздити на велосипеді?
Женщина на велосипеде стала символом эмансипации [2]. Жінка на велосипеді стала символом емансипації [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.