Beispiele für die Verwendung von "Вертолеты" im Russischen mit Übersetzung "вертольотів"

<>
Перевозка вертолетов Транс Авто Д Перевезення вертольотів Транс Авто Д
За погибшими вылетели шесть вертолетов. За загиблими вилетіло шість вертольотів.
Один из перуанских вертолётов был сбит. Один з перуанських вертольотів був збитий.
18 ПДК имеет более 700 вертолетов. 18 ПДК має більше 700 вертольотів.
подразделения транспортных вертолетов и аэромедицинской эвакуации. Підрозділи транспортних вертольотів і аеромедичної евакуації.
Организовываем совместные полеты для владельцев вертолетов. Організовуємо спільні польоти для власників вертольотів.
Сбито 7 вертолетов и самолет-корректировщик. Збито 7 вертольотів і літак-корректировщик.
Бойцы ведут автоматный огонь из вертолетов. Бійці ведуть автоматний вогонь з вертольотів.
Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА
Там смогут приземляться около 20 вертолетов. Там зможуть приземлятися близько 20 вертольотів.
Завершит парад пролет самолетов и вертолетов. Завершить парад проліт літаків і вертольотів.
Газелей подстреливают из вертолётов и машин. Газелей підстрілюють з вертольотів і машин.
Есть бортовым оборудованием самолетов и вертолетов. Є бортовим обладнанням літаків та вертольотів.
Ангар для вертолётов в Киевской области. Ангар для вертольотів у Київській області.
Масштабное возгорание тушили при помощи вертолетов. Масштабне займання гасили за допомогою вертольотів.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
Этот документ предусматривает постепенную модернизацию 32 вертолётов. Цей документ передбачає поступову модернізацію 32 вертольотів.
Создатель мн. самолётов, вертолётов, планеров различного назначения; Творець багатьох літаків, вертольотів, планерів різного призначення;
многоцелевых вертолетов КА-226 - на ПО "Стрела"; багатоцільових вертольотів КА-226 - на ПО "Стріла";
Предполагается, что это останки вертолетов Ми-24. Передбачається, що це рештки вертольотів Мі-24.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.