Usage examples of "Верховный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Верховный вождь нама (с 1830). Верховний вождь нама (з 1830).
Прямая апелляция в Верховный суд была отклонена. Пряма апеляція до Верховного суду була відхилена.
Верховный главнокомандующий Вермахта - рейхсканцлер Адольф Гитлер. Верховним головнокомандувачем вермахту був рейхсканцлер Адольф Гітлер.
Верховный Суд подлежал существенной реорганизации. Верховний Суд підлягав суттєвій реорганізації.
Осужденный подавал жалобу в Верховный Суд Украины. Заявник подав скаргу до Верховного Суду України.
Верховный бог пантеона Асатру - Один. Верховний бог пантеону Асатру - Одін.
Верховный пиццы Банан с сухофруктами Верховний піци Банан із сухофруктами
subak agung, буквально - "верховный субак"). subak agung, буквально - "верховний субак").
Сейчас здесь заседает Верховный суд Баварии. Зараз тут засідає Верховний суд Баварії.
Верховный вождь округа носит титул Малиетоа. Верховний вождь округу носить титул Малієтоа.
Верховный архиепископ церкви также именуется "католикосом". Верховний архієпископ церкви також іменується "Католикосом".
Верховный Суд: вора условно не исправить Верховний Суд: крадія умовно не виправити
Верховный жрец Церкви Сатаны Питер Гилмор. Верховний жрець Церкви Сатани Пітер Гілмор.
Supreme Jazz-7 (Верховный джаз-7) Supreme Jazz-7 (Верховний джаз-7)
Буквально имя "Вортигерн" означает "верховный правитель". Буквально ім'я "Вортігерн" означає "верховний правитель".
Верховный суд России запретил "Свидетелей Иеговы" Верховний суд Росії заборонив "Свідків Єгови"
Верховный Суд - наши ожидания не оправдываются. Верховний Суд - наші очікування не виправдовуються.
Верховный жрец (энси) являлся правителем города. Верховний жрець (енсі) був правителем міста.
Верховный титул Ааны называется Туи Аана. Верховний титул Аани називається Туї Аана.
Верховный лидер Али Хаменеи руководит фондом. Верховний лідер Алі Хаменеї керує фондом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!