Exemples d'utilisation de "Виноградники" en russe

<>
12:00 - Выезд на виноградники. 12:00 - Виїзд на виноградники.
Виноградники подрезают по методу Кордон Виноградники підрізають за методом Кордон
Виноградники в Виноградовском р-не Виноградники у Виноградівському р-ні
Здесь встречаются сады, виноградники, лесополосы. Тут зустрічаються сади, виноградники, лісосмуги.
Виноградники - это солнце, виноград, вино. Виноградники - це сонце, виноград, вино.
Виноградники Шампани славятся превосходным шампанским. Виноградники Шампані славляться чудовим шампанським.
Скалы, виноградники, оливы, галечные пляжи. Скелі, виноградники, оливи, галькові пляжі.
Виноградники в Люксембурге - местная знаменитость. Виноградники в Люксембурзі - місцева знаменитість.
Национальным достоянием всей Франции считаются виноградники. Національне надбання всієї Франції - виноградники.
Виноградники были вырублены с особой жестокостью. Виноградники були вирубані з особливою жорстокістю.
Сады и виноградники можно встретить повсюду. Сади й виноградники можна побачити скрізь.
Основное богатство края - земля, виноградники, сады. Основне багатство краю - земля, виноградники, сади.
В долинах гор растут виноградники, сады. У долинах гір ростуть виноградники, сади.
Обширные виноградники, плантации чая и цитрусовых. Великі виноградники, плантації чаю і цитрусових.
Высота до 650 м. Сады, виноградники. Висота до 650 м. Сади, виноградники.
Виноградники в Виноградовском р-не Закарпатской области Виноградники у Виноградівському р-ні Закарпатської області
В 1869 году были поражены виноградники Бордо. У 1869 році були уражені виноградники Бордо.
Территорию от реконструктора до весовой занимали виноградники. Територію від Реконструктора до Весової займали виноградники.
Виноградники АР Крым занимают 31 тыс. га (37%). Виноградники АР Крим займають 31,0 тис. га (37%).
выкорчевывание виноградников - 59, 4 га; викорчувано виноградників - 59, 4 га;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !