Verwendungsbeispiele von "Воздушной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
JA11 460 воздушной струи ткацкий станок JA11 460 повітряного струменя ткацький верстат
Ответ: Судно на воздушной подушке. Тип: судно на повітряній подушці.
Внезапно раздаётся сирена воздушной тревоги. Раптово лунає сирена повітряної тривоги.
В последующем командующий 4-й воздушной армией. У подальшому командувач 4-ою повітряною армією.
JA11 GF воздушной струи ткацкий станок JA11 GF повітряного струменя ткацький верстат
Nike воздуха Макс 97 воздушной подушке... Nike повітря Макс 97 повітряній подушці...
выпускаемый из "P" воздушной линии. випускається з "P" повітряної лінії.
Бомбардировка Восьмой воздушной армией заводов у Париж. Бомбардування 8-ю повітряною армією заводів біля Парижа.
Далее: JA11 жаккардовые воздушной струи ткацкий станок Далі: JA11 жакардові повітряного струменя ткацький верстат
незначительное сопротивление выходящей наружу воздушной массе; незначний опір виходить назовні повітряній масі;
И в окнах девушки воздушной І в вікнах дівчини повітряної
Командовал 151-й воздушной группой в Солт-Лейк-Сити. Командував 151-й повітряною групою в Солт-Лейк-Сіті.
Далее: JA11 460 воздушной струи ткацкий станок Далі: JA11 460 повітряного струменя ткацький верстат
Мастерство - выбор судна на воздушной подушке Майстерність - вибір судна на повітряній подушці
Совсем недавно я увлекся воздушной фотосъемкой. Зовсім недавно я захопився повітряної фотозйомкою.
JA11 190 ~ 360 воздушной струи ткацкий станок JA11 190 ~ 360 повітряного струменя ткацький верстат
Данный аттракцион работает на воздушной тяге. Даний атракціон працює на повітряній тязі.
Идёт от Городоцкой до Воздушной улицы. Простягається від вулиці Городоцької до Повітряної.
Воздушные потоки от отключенной воздушной линии. Повітряні потоки від відключеною повітряної лінії.
Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!