Exemplos de uso de "Всемирный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Расположение : Всемирный торговый центр Дубая Місцезнаходження: Всесвітній торговий центр Дубая
Сегодня мы праздновали Всемирный день вышиванки. Запрошуємо на святкування всесвітнього дня вишиванки.
Порода занесена во всемирный генофонд. Порода належить до світового генофонду.
Олимпийские игры - это грандиозный всемирный праздник. Олімпійські ігри - це грандіозне світове свято.
Милан пройдет второй Всемирный конгресс Leather Мілан пройде другий Світовий конгрес Leather
20 марта - Всемирный день астрологии; 20 березня - Міжнародний день астрології;
Всемирный конгресс эсперанто, UK (эспер. Всесвітній конгрес есперанто, UK (есп.
20 Всемирный дерматологический конгресс (Париж, Франция, 2002); 20 Світовий дерматологічний конгрес (Париж, Франція, 2002);
Всемирный день бесплатной стоматологической имплантации Всесвітній день безкоштовної стоматологічної імплантації
Всемирный банк поблагодарил Максима Копейчикова за сотрудничество Світовий банк подякував Максиму Копейчикову за співробітництво
Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання
21 ноября- Всемирный день телевидения. 21 листопада- Всесвітній день телебачення.
Католицизм (греч. католикос - вселенский, всемирный). Католицизм (грец. католікос - вселенський, всесвітній).
Всемирный курултай (конгресс) башкир (башк. Всесвітній курултай (конгрес) башкирів (башк.
Поделиться "Всемирный День сквоша 2017" Поділитися "Всесвітній День сквошу 2017"
11 фераля - Всемирный день больного! 11 лютого - Всесвітній день хворого!
Всемирный конкурс "Автомобиль твоей мечты" Всесвітній конкурс "Автомобіль твоєї мрії"
Словарь знаний - Всемирный энциклопедические знания Словник знань - Всесвітній енциклопедичні знання
14 ноября - Всемирный День Юзабилити 14 листопада - Всесвітній День Юзабіліті
Отправить вопрос - Всемирный энциклопедические знания Відправити запитання - Всесвітній енциклопедичні знання
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!